Feudera'ya dön

Gizlilik Politikası

Sürüm 2.6  ·  Son güncelleme 2026-11-14

  1. 1Verilerinizden kim sorumludur
  2. 2Hangi verileri topluyoruz
  3. 3Neden kullanıyoruz ve hangi hukuki dayanakla
  4. 4Verilerinizi başka kim görüyor
  5. 5AEA dışına aktarımlar
  6. 6Ne kadar süre saklıyoruz
  7. 7Haklarınız
  8. 8Otomatik kararlar ve profilleme
  9. 9Minors
  10. 10Verilerinizi nasıl koruyoruz
  11. 11Bu politikadaki değişiklikler
  12. 12Bölgesel ekler

Bu politika, Feudera'yı kullandığınızda hangi kişisel verileri topladığımızı, bunları neden topladığımızı, bunlarla ne yaptığımızı, ne kadar süreyle sakladığımızı ve bizden neler talep edebileceğinizi açıklar. (AB) 2016/679 sayılı Tüzüğün (GDPR) 13. ve 14. maddelerini ve Birleşik Krallık'taki kullanıcılar için UK GDPR ile 2018 Veri Koruma Yasasını karşılayacak şekilde yazılmıştır.

1Verilerinizden kim sorumludur

Veri sorumlusu:

  • FEUDERA STUDIOS S.R.L., tek ortaklı şirket
  • Merkez: Via Po 6, 84098 Pontecagnano Faiano (SA)
  • KDV ve vergi numarası: 06473410659
  • Veri koruma iletişimi: privacy@feudera.com

Devir. Önceden veri sorumlusu, Feudera'yı gerçek kişi olarak işleten Alfonso Silvestre'ydi. Artık şirket, yeni Koşulları kabul ettiğin andan itibaren verilerinin sorumlusudur: o andan itibaren aynı işlemleri burada açıklanan amaçlar ve kurallarla sürdürür, çünkü seninle olan sözleşmede Alfonso Silvestre'nin yerini almış ve oyunu sana sunmaya devam etmek için oyunun verilerini ondan almıştır.

Henüz kabul etmediysen. Devir duyurusunu sana e-postayla gönderdiğimiz andan itibaren otuz gün boyunca, ya da geçerli bir e-posta adresin yoksa bu Gizlilik Politikasının yayımlanmasından itibaren, verilerinin sorumlusu Alfonso Silvestre olmaya devam eder: şirket onları onun adına saklar ve başka hiçbir şey için kullanmaz. Bu otuz gün içinde devri reddedersen veya silinmesini istersen, hesabını kapatır ve verilerini Haklarınız bölümünde açıklandığı gibi kaldırırız; dilersen önce indirebilirsin. Cevap vermezsen verilerin şirkete geçer; şirket onları oyunu sürdürmedeki meşru menfaatine dayanarak (GDPR md. 6/1-f) sen geri dönene ya da hesap hareketsizlik nedeniyle kapatılana kadar saklar. Yukarıdaki adrese yazarak istediğin zaman itiraz edebilirsin.

Alfonso Silvestre, kendi adına yapılan satışların verilerinin — 31 Aralık 2026'ya kadar sitede Stripe ve PayPal ile ödenen satın almalar — kendi muhasebe ve vergi yükümlülükleri için bağımsız veri sorumlusu olmaya devam eder (bkz. Verilerini başka kimler görür ve Ne kadar süre saklarız). Şirkete geçene kadar kullandığımız bazı hizmetler — örneğin barındırma, alan adı ve posta kutuları, anlık bildirimler ve Discord botu — hâlâ onun adına kayıtlıdır: bunlardan geçen veriler için bizim adımıza, veri işleyenimiz olarak hareket eder.

Bir Veri Koruma Görevlisi atamadık, çünkü zorunlu değiliz: büyük ölçekli sistematik izleme yapmıyoruz ve özel nitelikli verileri büyük ölçekte işlemiyoruz. Veri korumayla ilgili her soru için yukarıdaki adrese yaz: bir insan cevap verecek.

2Hangi verileri topluyoruz

  • Account data: username, email address, password (stored only as a cryptographic hash, never in readable form), interface language, registration date.
  • Character data: the character's tag, first name, surname, sex, age, city and appearance. The Terms ask you to make them up; they are still linked to your account, and if you enter real data there it is personal data in every respect. The tag and the character's name are public: anyone can see them, also outside the game, and anyone signing up can check whether a tag is already taken.
  • Game data: your progression, inventory, buildings, fields, position on the map, trades, quests, achievements, group memberships, votes and elections.
  • Content you write: messages, chat, forum posts, journal articles, comments, profile biography, and any image you upload — see the Terms for why none of this is private, even a message addressed to a single other player.
  • Technical data: IP address, browser and device information, access and error logs, session identifiers, and network characteristics used to detect automated registration. It also includes the technical device fingerprints described in the Cookie Policy, used to detect multiple accounts and fraud.
  • Payment data: amount, currency, date, status and the transaction identifier from the payment provider. We never receive or store your card number.
  • Consent and notice records: which version of these documents you accepted, when, from which IP address and with which browser; and when we showed you, or e-mailed you, a notice about changes to them, and when you confirmed reading it — this is the evidence that we obtained your consent lawfully and that we informed you.
  • Reports and moderation: reports you submit or that concern you, and the decisions we take.
  • Linked social accounts: if you choose to take part in the community rewards, the username you declare on Discord, Reddit, Facebook, Instagram, X, TikTok or Telegram, or the handle or channel address you declare on YouTube. For Discord we also keep your account's numeric identifier and the outcome of the periodic checks — whether you are in the server, and whether you are wearing the Feudera tag. We read nothing else from your profiles, and none of this happens unless you claim those rewards.
  • Devices and sessions: if you choose to stay signed in ("Stay in the realm"), a record of each device on which you did so — browser, IP address, when it was last used — which you can see and revoke from your settings. If you install the app and allow notifications, the push token that identifies your device to the notification service, the platform (Android or iOS) and the app version.
  • Purchase location evidence: for every purchase, the country we determined for the sale, the IP address it was made from and that address's country. EU VAT rules on digital services require the seller to establish and keep evidence of where the buyer is.
  • Surveys and referrals: the answers you give to in-game surveys, including free-text ones, and the player who invited you, if you tell us.
  • Cookies and similar technologies: see the Cookie Policy.

Without a username, game tag, email address, password and city we cannot create your account; you provide any other data only if you use the feature that needs it.

3Neden kullanıyoruz ve hangi hukuki dayanakla

PurposeDataLegal basis
Creating and running your account, providing the gameAccount, character, game dataPerformance of a contract — Art. 6(1)(b)
Delivering the text features of the game (messages, chat, forum)Content you writePerformance of a contract — Art. 6(1)(b)
Processing purchases and subscriptions, including Council of Patrons membershipPayment data, account dataPerformance of a contract — Art. 6(1)(b)
Invoicing, accounting and tax obligationsPayment dataLegal obligation — Art. 6(1)(c)
Passing to Alfonso Silvestre the records of the sales made in his name, for his accounting and tax obligationsPayment data and purchase location evidence — never your username or other account dataLegitimate interest — Art. 6(1)(f): allowing the seller of those purchases to meet his legal obligations
Security, preventing fraud, cheating and multi-accountingTechnical data, game dataLegitimate interest — Art. 6(1)(f): protecting the Service and fair play for all players
Moderating content and handling reportsContent, reports, account dataLegal obligation — Art. 6(1)(c), Reg. (EU) 2022/2065; and legitimate interest — Art. 6(1)(f)
Service emails (verification, password reset, important notices)Email, account dataPerformance of a contract — Art. 6(1)(b)
Proving that you accepted our terms and policies, and that we told you about changes to themConsent and notice recordsLegal obligation — Art. 6(1)(c); legitimate interest — Art. 6(1)(f)
Internal statistics on visits and on where registrations come from (for example which advertisement brought you)Technical data, visit identifier, referring page or campaignLegitimate interest — Art. 6(1)(f): understanding which channels bring new players
Keeping the history of the game world after an account is closedPublished content, game events, the character's tag and nameLegitimate interest — Art. 6(1)(f): the integrity of the shared world for the other players
Defending or bringing legal claimsAs relevantLegitimate interest — Art. 6(1)(f)
Verifying and maintaining the community rewardsLinked social accountsPerformance of a contract — Art. 6(1)(b)

Where we rely on legitimate interest we have weighed it against your rights, and you may object at any time (see Your rights).

4Verilerinizi başka kim görüyor

We do not sell your personal data, and we do not share it for third-party advertising.

Other players see what the game is designed to show them: your character, your public content, and messages you send them.

Service providers process data on our behalf and only for the purposes described here:

  • Xsolla (Suraway Ltd. and Xsolla (USA) Inc.) — sale and payment processing of purchases made on the website, as merchant of record: for the sale and the payment it is an independent controller. It receives from us your player ID, your e-mail address, the description of what you buy and, for fraud prevention, the country we inferred from your connection;
  • Stripe and PayPal — payment processing of purchases made on the website while the Xsolla checkout is not active (for the payment itself they are independent controllers). They receive from us the amount, the description of what you buy, your e-mail address for the receipt and our order reference; we keep amount, currency, status and transaction identifier. Until 31 December 2026 these purchases are sold by Alfonso Silvestre, in his own name (see below);
  • our hosting providers, for now both Altervista and Aruba (Aruba S.p.A., Ponte San Pietro, Bergamo, Italy), while the Service moves from the first to the second — storage and delivery of the Service, including sending some service emails. Aruba's servers are located in one of its data centres in Italy, and Aruba does not access their content except as strictly necessary for technical support;
  • the providers of our mailboxes — they store the emails you send to our addresses, for example those for support and privacy, and our replies; they may also deliver the service emails we send you, such as address confirmation, password recovery and notices about your account, and so they receive your email address and the content of the message;
  • IP geolocation providers (ipwho.is, ipapi.co) — they receive the IP address alone, to determine its country and network of origin for statistics, for security (anti-bot, anti-multiaccount) and to establish the place of taxation of your purchases, as required by VAT rules;
  • Discord — only if you link your Discord account for the community rewards: it receives the username you declared, so we can check that you are in the server and wearing its tag;
  • Apple (App Store) and Google (Google Play) — purchases made inside the Feudera app: they process the payment, and we receive only the transaction identifier, the product and the outcome (they are independent controllers for the payment itself);
  • Google Firebase Cloud Messaging and Apple Push Notification service — delivery of push notifications to the app, only if you enabled them: they receive your device's push token and the text of each notification;
  • vote sites (BBOGD, BrowserMMORPG, TopWebGames) — only if you choose to vote for Feudera there: the vote link carries your numeric player identifier, so that the site can tell us the vote came from you; like any site you visit, they also see your IP address;
  • YouTube — only when a player embeds a video in a post: the player is loaded in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com), so YouTube receives your IP address when the page displays the video and sets cookies only if you play it.

Alfonso Silvestre, the author of Feudera and our sole shareholder, receives as an independent controller the data of the sales made in his name: until 31 December 2026, the purchases paid on the website through Stripe and PayPal. He receives the payment data through Stripe and PayPal, including the e-mail address for the receipt, and, from us, each month, the record of each of those sales: transaction identifier, date, channel, product, amount, currency, status and any refund, and the IP address and country we keep as evidence of where you bought. Never your username or other account data. He uses them only for the sale, the collection and his accounting and tax obligations.

Authorities receive data only where we are legally required to provide it, or where it is necessary to protect someone's safety.

Discord, Reddit, Telegram, Facebook, Instagram, X, TikTok and YouTube are community and announcement channels we run. If you choose to use them, your data there is governed by those platforms' policies. We do not transfer player data to them, with one exception: if you link your Discord account to obtain the community rewards, we query Discord with the username you declared to us, to check that you are in the server and wearing its tag. For the other community rewards, a member of staff checks your public profile, or the list of our channel's followers, by hand; we send nothing to the platform.

5AEA dışına aktarımlar

Bazı sağlayıcılarımız veya onların yararlandığı şirketler Avrupa Ekonomik Alanı dışında yerleşiktir — çoğunlukla Amerika Birleşik Devletleri'nde, e-posta kutularımız için ise Kanada'da —, bu nedenle verileriniz AEA dışına aktarılabilir veya AEA dışından erişilebilir. Bu aktarımlar aşağıdakilere dayanarak gerçekleştirilir:

  • e-posta kutularımızın sağlayıcıları için Avrupa Komisyonu'nun Kanada hakkındaki yeterlilik kararı;
  • sağlayıcının bu çerçeve kapsamında sertifikalandırıldığı hallerde AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (Google ve Apple için durum böyledir); ve/veya
  • Avrupa Komisyonu tarafından kabul edilen Standart Sözleşme Hükümleri, gerektiğinde ek önlemlerle birlikte.

Birleşik Krallık'taki kullanıcılar için eşdeğer İngiltere mekanizmaları uygulanır (Standart Sözleşme Hükümlerine İngiltere Eki veya Veri Gizliliği Çerçevesinin İngiltere Uzantısı). Mevcut güvencelerin bir kopyasını privacy@feudera.com adresinden bizden isteyebilirsiniz.

6Ne kadar süre saklıyoruz

DataRetention
Account and game dataWhile the account exists; when the account is closed we remove the account's personal data, as explained below under Your rights, and the character's history remains. An account with no login for twelve months may be deleted after a 30-day e-mail notice (see the Terms of Service)
Content you published (messages, forum posts, journal, comments, images)Kept indefinitely as part of the shared game world, even after you delete your account: it stays signed with your character's fictional name, but is no longer linked to your contact data. On request we remove any real data you put in it
Proclamations of feuds and cities on the mapThe text: while the proclamation is in force and for 12 months after it ends, then deleted — sooner if you delete your account, at the end of the grace period; if staff took it down, the text stays for 5 years in the moderation decision. The record of the spending (Tears, weeks, dates): while the account exists
Access and security logs, IP addresses12 months
Payment records10 years from the transaction — mandatory accounting and tax retention under Italian law. For the sales made in his name, Alfonso Silvestre keeps his own records for the period required by tax law
Consent records and records of notices about changes to these documents10 years from the end of the account relationship, as evidence that consent was obtained and that you were informed
Reports and moderation decisions5 years, to handle repeat cases and appeals
BackupsUp to 90 days, then overwritten in the ordinary cycle
Linked social accountsWhile the account exists. On account deletion they are erased outright, not anonymised, together with the username attached as proof to reward claims
Devices where you stay signed inFor the duration you chose when signing in (7, 30 or 90 days, or until you sign out), or until you revoke the device from your settings; expired and revoked sessions are purged within 30 days
Push notification tokensUntil the notification service tells us the token is no longer valid, or after 180 days without the app connecting
Purchase location evidence (country, IP address and its country at the time of purchase)10 years, together with the payment record, as required by VAT rules
Multi-account detection signals (IP address, device, fingerprint hashes)60 days; evidence attached to a case still under review, until the case is closed

Where a legal claim is pending or foreseeable, we keep the relevant data until it is resolved.

7Haklarınız

You may at any time:

  • access your data and obtain a copy — the Service includes a self-service export in your privacy settings;
  • correct data that is inaccurate or incomplete;
  • erase your data — to close your account, write to privacy@feudera.com, from your account's email address if you can: we close it within one month of your request. You can also request closure from your privacy settings: in that case it takes place after a 30-day grace period, during which you can cancel the request. On closure we remove your personal data: email, password, username, the IP address and devices linked to the account, remembered sessions, linked social accounts, the portrait you uploaded, and your profile biography and motto; access and security logs expire at the times stated above. Your character's tag and name, which under the Terms are fictional, stay in the game world's history together with what you wrote or did in the game; if you entered real data there, write to privacy@feudera.com and we will replace it free of charge, even after your account has been closed. We keep separately, for the periods stated above, only what we need as evidence or are required by law to keep (payments, VAT evidence, consent and notice records).
  • restrict or object to processing based on our legitimate interest;
  • port your data to another controller in a structured, machine-readable format;
  • withdraw consent at any time, where processing is based on consent — withdrawal does not affect processing already carried out.

If a character's tag or name carries your name or other data about you and you are not the one playing it, you can ask us to replace it by writing to privacy@feudera.com or through the reporting form described in the Terms, even if you have no account.

Write to privacy@feudera.com, or use the tools in your privacy settings. We answer within one month, extendable by two further months for complex requests, in which case we tell you. Exercising these rights is free.

Complaints. If you believe we have handled your data unlawfully you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority — in Italy the Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), in the United Kingdom the Information Commissioner's Office (ico.org.uk), or the authority of the EU country where you live or work.

8Otomatik kararlar ve profilleme

Sizinle ilgili hukuki sonuçlar doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen kararları yalnızca otomatik işlemeye dayanarak almıyoruz.

Hizmeti korumak için otomatik kontroller yürütüyoruz — örneğin kayıt ve oturum açmada hız sınırları, veri merkezi/VPS ağlarından yapılan kayıtların tespiti ve çoklu hesap oluşturmaya işaret edebilecek sinyaller. Bunlar bir kayıt girişimini engelleyebilir veya bir hesabı incelenmek üzere işaretleyebilir, ancak bir hesap kısıtlanmadan veya kapatılmadan önce bir kişi inceler ve karar verir ve sonucuna her zaman itiraz edebilirsiniz (bkz. Koşullardaki Yaptırımlar).

9Minors

The Service is not intended for anyone under 16, and purchases are reserved for users aged 18 or over. At registration we ask you to confirm that you are at least 16. If you are of age you can say so in a second, optional statement, made once, at registration or before your first purchase. Both are recorded with the other consents. Your character's age, if you choose one in the game, is fictional and is never used to establish or estimate your age.

We do not knowingly collect data from children below the applicable age. If you are a parent or guardian and believe your child has created an account, write to privacy@feudera.com and we will verify and delete it.

We do not profile minors, and we do not show them personalised advertising.

10Verilerinizi nasıl koruyoruz

Riske uygun teknik ve organizasyonel önlemler uyguluyoruz: yalnızca tuzlanmış özet olarak saklanan parolalar, şifreli bağlantılar, siteler arası istek sahteciliğine karşı koruma, enjeksiyona karşı parametreli veritabanı sorguları, hız sınırlama, kısıtlı yönetici erişimi ve güvenlik olaylarının ayrı olarak günlüğe kaydedilmesi.

Hiçbir sistem tam anlamıyla güvenli değildir. Haklarınız ve özgürlükleriniz için bir risk doğurması muhtemel bir ihlal meydana gelirse, denetim makamına 72 saat içinde bildirimde bulunuruz ve riskin yüksek olduğu hallerde gereksiz gecikme olmaksızın doğrudan sizi bilgilendiririz.

11Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı güncelleyebiliriz. Üst kısımdaki sürüm numarası ve tarih, hangi sürümü okuduğunuzu her zaman gösterir. Bir değişiklik sizi önemli ölçüde etkilediğinde, sizi en az 30 gün önceden oyun içinde ve e-posta yoluyla bilgilendirir ve bir sonraki oturum açışınızda bunu incelemenizi isteriz.

12Bölgesel ekler

United Kingdom. Where you are in the UK, references to the GDPR are to be read as references to the UK GDPR and the Data Protection Act 2018, and your supervisory authority is the Information Commissioner's Office. We apply protective settings by default, data minimisation and no profiling for advertising.

California. If you are a California resident, you have the right to know what personal information we collect, use and disclose; to delete it; to correct it; and not to be discriminated against for exercising those rights. We do not sell or share personal information within the meaning of the CCPA/CPRA, and we do not process it for cross-context behavioural advertising. To exercise your rights, write to privacy@feudera.com.

Other US states. Residents of states with comprehensive privacy laws have equivalent rights of access, correction, deletion and portability, exercisable at the same address.

İlgili belgeler

  • Kullanım Koşulları
  • Oyun Kuralları
  • Çerez Politikası
  • Yasa dışı içeriği veya bir ihlali bildirin
  • EN
  • IT
  • ES
  • DE
  • TR
  • PT
  • CS
  • FR
  • RU
  • AR
  • RO
  • PL
  • JA